——— Przegląd prasy ———

Kaszëbi mają swoji soft-wčrë

Powstało pierwsze w kraju tłumaczenie systemu komputerowego na język regionalny. Teraz każdy prawdziwy Kaszuba może zainstalować sobie Kaszëbsczi Linux. Dwóch 30-latków, wolontariuszy, od pół roku tłumaczyło komendy systemowe na kaszubski: Marek Kwidzyński w Hamburgu, a Michał Ostrowski w podgdyńskiej Rumi. Pracowali nad tym po dwie godziny dziennie i przełożyli 9 tysięcy komend. Marek jest komputerowcem, a Michał oceanografem. Kontaktując się ze sobą przez internet, stworzyli wcześniej słownik kaszubski i pomagali w tworzeniu wirtualnej encyklopedii - Wikipedii w ich języku. Właśnie zakończony Kaszëbsczi Linux jest w istocie nakładką językową, którą zainstalować może każdy, kto używa systemu Linux. Pakiety można ściągnąć ze strony www.linuxcsb.org. Dzięki nim większość komend komputer będzie przekazywał po kaszubsku.

Źródło: Gazeta Wyborcza 2007-01-15

poniedziałek, 15 stycznia 2007

trójmiasto

[Technologia / Informatyka / Internet]

Kaszëbi mają swoji soft-wčrë

Powstało pierwsze w kraju tłumaczenie systemu komputerowego na język regionalny.

[Human Resources]

Marchlewicz zawinął do portu

Sopocki radny PiS Przemysław Marchlewicz został prezesem Zarządu Portu Gdynia.

ogólnopolski

[Rozrywka]

Totalizator nie chce gonitw

Prezes Polskiego Klubu Wyścigów Konnych obawia się, iż nie uda się wyłonić organizatora.

[Technologia / Informatyka / Internet, Telekomunikacja]

Neostrada bez telefonu

Kklienci TP mogą składać wnioski o rozdzielenie Neostrady od abonamentu telefonicznego.

[Technologia / Informatyka / Internet]

Allegro coraz popularniejsze

Serwis, który ma już 5,5 mln użytkowników, sprzedał w ubiegłym roku ok. 46 mln przedmiotów.

[Transport]

Tanie latanie również przez Atlantyk

Jest szansa, że latem tego roku będziemy mogli latać tanimi liniami z Europy do Stanów Zjednoczonych

[Media, marketing, PR]

Ruch będzie deweloperem

Część działek Ruch chce sprzedać, a na najbardziej atrakcyjnych budować biurowce lub osiedla.

[Ubezpieczenia]

Premier przejmuje nadzór nad ZUS

Instytucji o budżecie w wysokości 3 miliardów złotych będzie doglądać sam premier.

[Finanse]

Ostra konkurencja o dane o dłużnikach

Za kilka lat z rynku zniknie większość biur informacji kredytowej.

[Human Resources]

Czas na tymczasowych informatyków

[Ochrona środowiska / Ekologia]

Truciciele wreszcie nie unikną płacenia kar

Rząd zamierza dobrać się do skóry biznesmenom zanieczyszczającym środowisko.

[Giełda]

OFE polubiły giełdowych debiutantów

Fundusze emerytalne zainwestowały w ubiegłym roku sporo pieniędzy w akcje 31 spółek.

Archiwum